白族文化 白族的語(yǔ)言和文字有什么特征
與漢藏語(yǔ)系的其他語(yǔ)言一樣,白語(yǔ)也是單音節(jié)的詞根語(yǔ),形態(tài)變化不復(fù)雜,詞序和虛詞是表示語(yǔ)法意義的重要手段。由于和漢語(yǔ)、藏緬語(yǔ)密切而復(fù)雜的關(guān)系,白語(yǔ)在語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法上既有很多和藏緬語(yǔ)對(duì)應(yīng)的地方,也有不少特點(diǎn)和漢語(yǔ)相同或相似。
白語(yǔ)語(yǔ)音的一般特征如下:輔音方面,三個(gè)方言都有雙唇、唇齒、舌尖、舌面、舌根五組輔音,怒江方言另有舌尖后和小舌兩組輔音。
怒江方言的塞音和塞擦音有清、濁對(duì)立,其他兩大方言清濁對(duì)立已消失,雖然31調(diào)和33調(diào)的塞音、塞擦音的仍保留濁音,但不區(qū)別詞義。元音方面,各方言的元音數(shù)量都較少,元音都普遍分松緊兩類(lèi),這一特點(diǎn)和彝語(yǔ)支語(yǔ)言相同。
詞匯上,單音節(jié)詞較多,多音節(jié)詞較少。很多詞匯(包括大量基本詞匯)和漢語(yǔ)關(guān)系密切,應(yīng)為不同歷史時(shí)期借入的漢語(yǔ)借詞,并多以音義全借的方式直接輸入。
早期的漢語(yǔ)借詞可以追溯到上古漢語(yǔ)的來(lái)源,并已進(jìn)入白語(yǔ)的基本詞匯,能夠作為構(gòu)詞詞素構(gòu)成新詞。
白族有兩種民族文字,即老白文和新白文。
老白文是在漢字基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的,新白文則是新中國(guó)成立后創(chuàng)制的拼音文字。老白文歷史上又稱(chēng)為“白文”、“僰文”,創(chuàng)制于南詔中后期(公元9—10世紀(jì)),是一種典型的漢字系文字。